《西南行却寄相送者》

李商隐 唐代
百里阴云覆雪泥,行人只在雪云西。
明朝惊破还乡梦,定是陈仓碧野鸡。

翻译

大片的阴云覆盖着积雪的泥地,行人的身影只在雪云的西边。明天早上,惊醒我返乡美梦的,一定是陈仓那片碧绿田野上的鸡鸣声。