《夕阳楼》

李商隐唐代

花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。

翻译

花红柳绿，景色虽美，却让人心生忧愁，沿着天边的景色一路登上高楼。想要询问那孤飞的鸿雁要飞向何方，却不知自己身世飘零，命运也如此悠远而迷茫。