《寄在朝郑曹独孤李四同年》

李商隐唐代

昔岁陪游旧迹多，风光今日两蹉跎。
不因醉本兰亭在，兼忘当年旧永和。

翻译

往日里，我曾多次陪伴你游览那些熟悉的地方，留下了许多美好的回忆。如今，时光荏苒，那些风光与往事都已悄然流逝，令人感慨万千。若不是因为那本醉意朦胧的《兰亭集序》依然留存，我恐怕连当年在永和的那段旧时光也早已淡忘了。