《别薛岩宾》

李商隐唐代

曙爽行将拂，晨清坐欲凌。
别离真不那，风物正相仍。
漫水任谁照，衰花浅自矜。
还将两袖泪，同向一窗灯。
桂树乖真隐，芸香是小惩。
清规无以况，且用玉壶冰。

翻译

天刚破晓，清爽的晨风即将拂面而来，我静坐其中，仿佛要凌空而起。离别之情实在难以承受，眼前的风景却依旧如故。流水悠悠，任谁也无法映照出它的全貌，凋零的花朵也只能浅浅地自怜。我将两袖的泪水，一同洒向那扇窗前的灯火。桂树背离了真正的隐逸，芸香不过是小小的惩戒。清规戒律无法比拟，不如暂且以玉壶中的冰来净化心灵。

翻译

相关诗词

内容报错