《青陵台》

李商隐 唐代
青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。
莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。

翻译

在青陵台的旁边,阳光斜斜地洒下,仿佛为这片古老的土地镀上了一层金色的光辉。那万古不变的忠贞之魂,静静地依偎在傍晚的霞光中,仿佛在诉说着一段不朽的传奇。
不要惊讶于韩凭化作了蝴蝶,那不过是他在平凡中寻找到了另一种生命的形态。他轻盈地飞舞,随意地停歇在另一枝花朵上,仿佛在告诉我们,生命的意义并不在于形式,而在于那份自由与超脱。
这画面,如同一幅流动的画卷,将忠贞、自由与超脱的意境,巧妙地融合在了一起,让人在欣赏之余,不禁陷入深深的思考。