《题鹅》

李商隐唐代

眠沙卧水自成群，曲岸残阳极浦云。
那解将心怜孔翠，羁雌长共故雄分。

翻译

它们成群结队地栖息在沙洲之上，有的卧在水边，悠然自得。弯弯曲曲的岸边，夕阳西下，天边云彩飘渺。谁又能懂得，此刻心中对那美丽孔雀的怜惜之意？被羁绊的雌鸟，长久与旧日的雄鸟分离，各自天涯。