《晓坐（一云后閤）》

李商隐唐代

后閤罢朝眠，前墀思黯然。
梅应未假雪，柳自不胜烟。
泪续浅深绠，肠危高下弦。
红颜无定所，得失在当年。

翻译

退朝后在后殿休息，前庭的景象却令人黯然神伤。梅花尚未借助雪花的洁白，柳条自然无法承受烟雾的缭绕。泪水像井中绳索般一滴滴落下，愁肠仿佛高悬的弓弦般紧绷。青春容颜没有固定的归宿，成败得失都取决于当年的抉择。