《玉山》

李商隐唐代

玉山高与阆风齐，玉水清流不贮泥。
何处更求回日驭，此中兼有上天梯。
珠容百斛龙休睡，桐拂千寻凤要栖。
闻道神仙有才子，赤箫吹罢好相携。

翻译

玉山高耸入云，可与阆风比肩；玉水清澈流淌，不蓄泥沙。这里风景绝美，哪里还能找到能让人回返太阳的神车？其实这里已有通往天上的阶梯。珠玉琳琅，价值千金，连龙也不敢轻易入睡；梧桐高耸入云，凤凰也愿在此栖息。听说神仙中也有才华横溢的才子，他们吹奏着赤箫，彼此携手共游，美景佳人，令人向往。