《无题二首》

李商隐 唐代
八岁偷照镜,长眉已能画。
十岁去踏青,芙蓉作裙衩。
十二学弹筝,银甲不曾卸。
十四藏六亲,悬知犹未嫁。
十五泣春风,背面秋千下。
幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
竹碧转怅望,池清尤寂寥。
露花终裛湿,风蝶强娇饶。
此地如携手,兼君不自聊。

翻译

八岁时,我偷偷照镜子,发现自己已经能画出长长的眉毛。十岁那年,我外出踏青,用芙蓉花装饰裙摆。十二岁开始学弹筝,银制的指甲套从未摘下。十四岁时,我避开了亲戚们的关注,心里明白自己还未到出嫁的年纪。十五岁那年,我在春风中哭泣,背对着秋千,心中满是忧伤。
幽居的人从不厌倦欣赏美景,秋天的暑气也显得珍贵,仿佛在邀请人们共赏。竹林的碧绿让我感到怅然若失,清澈的池塘更显孤寂。露水打湿了花朵,风中的蝴蝶勉强展现出娇媚的姿态。如果在这里与你携手同行,或许你也会感到无法排遣的寂寞。