《咏史二首·其二》

李商隐 唐代
历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。
几人曾预南薰曲,终古苍梧哭翠华。

翻译

纵观历史上的贤明国家与家庭,成功都来自于勤俭节约,衰败则是因为奢侈浪费。其实何必要用琥珀才能做枕头,又哪里需要珍珠装饰才肯坐车?那些珍贵之物并非生活必需。远行时未必能遇到名贵的青海马,力量不足时也拔不掉蜀山中的大蛇,说明人总有能力不及之时。有几个人曾有幸聆听过圣王舜所作的《南薰曲》呢?而那苍梧之地的人们,却只能对着翠华消逝的方向长久哀悼,缅怀已逝的圣德与盛世。