《药转》

李商隐唐代

郁金堂北画楼东，换骨神方上药通。
露气暗连青桂苑，风声偏猎紫兰丛。
长筹未必输孙皓，香枣何劳问石崇。
忆事怀人兼得句，翠衾归卧绣帘中。

翻译

郁金堂的北面，画楼的东边，有人在服用神奇的药方，身体逐渐变得强健。清晨的露水悄悄地连接着青翠的桂树园，风声轻轻吹过紫色的兰花丛。长长的筹码未必比得上孙皓的智慧，香甜的枣子也不必去问石崇是否喜欢。回忆往事，思念故人，心中涌出诗句，披着翠绿的被子，回到绣帘后的房间安睡。