《无题》

李商隐 唐代
近知名阿侯,住处小江流。
腰细不胜舞,眉长惟是愁。
黄金堪作屋,何不作重楼。

翻译

最近听说一位名叫阿侯的名人,他住在一条小江边。他的身姿纤细,仿佛连舞蹈的轻盈都难以承受;他的眉眼修长,似乎总是带着挥之不去的忧愁。黄金本可以用来建造华屋,为何不索性盖一座华丽的高楼呢?