《妓席》

李商隐 唐代
乐府闻桃叶,人前道得无。
劝君书小字,慎莫唤官奴。

翻译

在乐府中听到有人提起桃叶,便在人前问了一句:“你说有没有这回事?”然后轻声劝道:“你若要写信给她,还是把字写得小一些吧,千万小心,别不小心喊出了‘官奴’这个名字。”