《明日》

李商隐唐代

天上参旗过，人间烛焰销。
谁言整双履，便是隔三桥。
知处黄金锁，曾来碧绮寮。
凭栏明日意，池阔雨萧萧。

翻译

天上的参星划过夜空，人间的烛火渐渐熄灭。谁说穿上鞋子，就能跨越三座桥的距离？我知道那黄金锁所在的地方，也曾到过那碧绿的绮丽楼阁。倚着栏杆，想着明天的心事，池塘宽阔，雨声萧萧。