《属疾》

李商隐唐代

许靖犹羁宦，安仁复悼亡。
兹辰聊属疾，何日免殊方。
秋蝶无端丽，寒花只暂香。
多情真命薄，容易即回肠。

翻译

许靖还在异乡做官，无法归去，潘岳也因妻子去世而悲痛欲绝。如今我只能暂且借病避世，不知何时才能离开这遥远的地方。秋天的蝴蝶无缘无故地美丽，寒冷中的花朵只是短暂地散发香气。多情的人往往命运坎坷，感情太深，容易让人愁肠百转。