《陈后宫》

李商隐 唐代
茂苑城如画,阊门瓦欲流。
还依水光殿,更起月华楼。
侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。
从臣皆半醉,天子正无愁。

翻译

茂苑城美丽如画,阊门上的瓦片仿佛要随水流走。宫殿依然依傍着水光殿,又新建了一座月华楼。入夜时鸾鸟展开翅膀,如同打开镜子般映出月光;迎接冬天,野鸡献上羽毛织成的裘衣。大臣们都微微醉了,而天子正沉浸在无忧无虑的欢乐中。