《商於》

李商隐 唐代
商於朝雨霁,归路有秋光。
背坞猿收果,投岩麝退香。
建瓴真得势,横戟岂能当。
割地张仪诈,谋身绮季长。
清渠州外月,黄叶庙前霜。
今日看云意,依依入帝乡。

翻译

商於的朝雨刚刚停歇,归途上秋光正好。山坞背后的猿猴忙着采摘果实,岩间的麝鹿悄然退去,留下淡淡的香气。建瓴之势如真,横戟之力岂能抵挡?张仪以割地之策行诈,绮季却以谋身之道长久。清渠之外,月光洒落;庙前黄叶,霜华点点。今日仰望云意,心中依依,仿佛已随云飘入帝乡。