《崔处士》

李商隐 唐代
真人塞其内,夫子入于机。
未肯投竿起,惟欢负米归。
雪中东郭履,堂上老莱衣。
读遍先贤传,如君事者稀。

翻译

真人隐居在内心深处,世间的智者也难窥其境。他不愿轻易出仕为官,只欢喜安贫乐道,满足于简单的生计。寒冬里踏着破履行走东郭,堂前却仍能奉养双亲如老莱子般孝顺。读尽古圣先贤的传记,像您这样的德行与事迹,实在少有。