《游楞伽寺》

许浑唐代

碧烟秋寺泛潮来，水浸城根古堞摧。
尽日伤心人不见，石榴花满旧琴台。

翻译

淡淡的青烟从秋日的寺庙中飘出，潮水涌来，碧波环绕。古老的城墙浸在水中，曾经高耸的城垛也已坍塌。整日里满怀愁绪，却见不到那令我伤心的人。唯有石榴花开满曾经弹琴的旧台，鲜艳如火，寂寞无言。