《重别（时诸妓同饯，一作重别曾主簿）》

许浑唐代

泪沿红粉湿罗巾，重系兰舟劝酒频。
留却一枝河畔柳，明朝犹有远行人。

翻译

泪水顺着脸颊滑落，浸湿了手中的丝巾。我再次系紧小船的缆绳，频频劝你多饮几杯。河畔的柳枝依旧摇曳，我特意留下一枝，因为明天还有远行的人要踏上旅途。