《寄郴州李相公》

许浑 唐代
高楼王与谢,逸韵比南金。
不遇销忧日,埃尘谁复寻。
旷怀澹得丧,失意纵登临。
彩槛浮云迥,绮窗明月深。
虬龙压沧海,鸳鸾思邓林。
青云伤国器,白发轸乡心。
功高恩自洽,道直谤徒侵。
应笑灵均恨,江畔独行吟。

翻译

高楼上的王与谢,高雅的风度堪比南方的美玉。若无排解忧愁的时机,谁还会来寻找这尘世中的高人呢?胸怀旷达,淡看得失,失意时也尽情登高远望。彩绘的栏杆浮在云中,雕花的窗棂映着明月。蛟龙镇压沧海,鸳鸯思念邓林。青云之上令人感慨国家栋梁之才,白发之际更牵动思乡之情。功业高深,恩泽自然深厚;正直之道,却招来无端诽谤。应该笑一笑屈原的遗憾,他在江边独自低吟。