《江上逢友人》

许浑唐代

故国归人酒一杯，暂停兰棹共徘徊。
村连三峡暮云起，潮送九江寒雨来。
已作相如投赋计，还凭殷浩寄书回。
到时若见东篱菊，为问经霜几度开。

翻译

故国归人，举杯独饮，暂且停下小船，任其随波荡漾。村庄与三峡相连，暮色中云层低垂，潮水携着九江的寒雨缓缓而来。我已如司马相如般，决心献上诗赋，又似殷浩，寄出书信等待回音。待到重逢之时，若见东篱下的菊花，请代我问问，它历经几度霜寒，依旧绽放如初。