《泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故》

许浑唐代

云斋曾宿借方袍，因说浮生大梦劳。
言下是非齐虎尾，宿来荣辱比鸿毛。
孤舟千棹水犹阔，寒殿一灯夜更高。
明日东林有谁在，不堪秋磬拂烟涛。

翻译

云斋曾经借住过僧人的房舍，说起人生如一场大梦，奔波劳碌。话中的是非就像虎尾一样危险，往日的荣辱却像鸿毛一样轻飘。孤舟在千重波浪中前行，水面依然辽阔；寒冷的殿中一盏灯，夜晚显得更加深沉。明天东林寺还有谁在？难以承受秋日的钟声，随风荡过烟波。