《奉和圣制瑞雪篇》

张九龄唐代

万年春，三朝日，上御明台旅庭实。
初瑞雪兮霏微，俄同云兮蒙密。
此时骚切阴风生，先过金殿有馀清。
信宿婵娟飞雪度，能使玉人俱掩嫭。
皓皓楼前月初白，纷纷陌上尘皆素。
昨讶骄阳积数旬，始知和气待迎新。
匪惟在人利，曾是扶天意。
天意岂云遥，雪下不崇朝。
皇情玩无斁，雪委方盈尺。
草树纷早荣，京坻宛先积。
君恩诚谓何，岁稔复人和。
预数斯箱庆，应如此雪多。
朝冕旒兮载悦，想笞笠兮农节。
倚瑶琴兮或歌，续薰风兮瑞雪。
福浸昌，应尤盛，瑞雪年年常感圣。
愿以柏梁作，长为柳花咏。

翻译

初雪轻盈飘洒，转眼浓云密布。凛冽寒风裹挟着清冷，掠过金碧宫阙，在檐角留下细碎的冰晶。接连两夜琼花漫舞，连最明艳的容颜都在皓白天地间失了颜色。楼台浸染月华，阡陌尽覆银霜，前些时日的暖阳恍若隔世，原是天地酝酿着新春的祥瑞。
帝王静赏不倦，望着庭中积雪愈深。草木未醒却已披银甲，田野悄然铺就玉毯。这何尝不是上苍的眷顾？无需漫长等候，只需一场昼夜未停的雪舞，便为人间捎来丰年的预兆。稻穗将垂如雪絮，欢歌当似落雪绵延。
此刻朝堂冠冕生辉，却念及农人戴笠耕作的时节。瑶琴流淌着雪落的声音，南风携来新的希望。愿这盛世如雪中苍柏长青，愿岁岁丰饶皆似柳絮纷扬。圣德润泽四方，年年瑞雪映照天恩浩荡。

翻译

相关诗词

内容报错