《和崔大夫新广北楼登眺》

许浑唐代

北望高楼夏亦寒，山重水阔接长安。
修梁暗换丹楹小，疏牖全开彩槛宽。
风卷浮云披睥睨，露凉明月坠阑干。
庾公恋阙怀乡处，目送归帆下远滩。

翻译

抬头望向北方的高楼，即使在夏天也感到一丝寒意，山峦重重，江水辽阔，仿佛一直连接到长安。梁柱悄悄更换，屋檐变得低小，窗户全部敞开，彩饰的栏杆显得更加宽广。风吹散浮云，映照在城楼的高墙上，露水微凉，明月坠落在栏杆上。庾公思念朝廷和故乡的地方，目光追随着远去的船帆，渐渐消失在遥远的沙滩。