《送人之任邛州》

许浑 唐代
绿发监州丹府归,还家乐事我先知。
群童竹马交迎日,二老兰觞初见时。
黄卷新书芸委积,青山旧路菊离披。
亨衢自有横飞势,便到西垣视训辞。

翻译

绿发监州丹府归,还家乐事我先知。
年轻时在丹府任职,如今回到家乡,家中喜事我早就知道。
群童竹马交迎日,二老兰觞初见时。
孩子们骑着竹马来迎接我,两位老人举着酒杯第一次相见。
黄卷新书芸委积,青山旧路菊离披。
新写的黄纸书卷堆满屋子,走过青山旧路,菊花纷纷飘落。
亨衢自有横飞势,便到西垣视训辞。
前程自会有腾达之势,到了西边的高处,也要仔细看看训诫之言。