《竹林寺别友人（一作与德玄别，一作李玄）》

许浑唐代

骚人吟罢起乡愁，暗觉年华似水流。
花满谢城伤共别，蝉鸣萧寺喜同游。
前山月落杉松晚，深夜风清枕簟秋。
明日分襟又何处，江南江北路悠悠。

翻译

诗人吟完诗，心中泛起思乡的愁绪，忽然觉得岁月如流水般悄然逝去。城中的花儿开满了，让人感伤离别；蝉声在萧寺中鸣叫，又让人欣喜于一同出游。前山的月亮落下，杉树和松林显得格外苍茫；深夜里风清气爽，枕席间已透出秋意。明天又要分别，不知将去往何方，江南江北，路途漫长，思绪悠远。