《送陆拾遗东归》

许浑唐代

独振儒风遇盛时，紫泥初降世人知。
文章报主非无意，书剑还家素有期。
秋寺卧云移棹晚，暮江乘月落帆迟。
东归自是缘清兴，莫比商山咏紫芝。

翻译

在盛世之中，我独自振兴儒家之风，朝廷的诏书初次下达，世人便知晓了我的名声。我以文章报效君主，并非毫无用意，而带着书剑归乡，也早已是心中所期。秋日的寺庙里，我卧看云卷云舒，移舟晚归；暮色中的江上，我乘着月色，缓缓落下船帆。东归故里，本是因为心中那份清雅的兴致，切莫将我比作商山四皓，吟咏紫芝以避世。