《二弟宰邑南海，见群雁南飞，因成咏以寄》

张九龄唐代

鸿雁自北来，嗷嗷度烟景。
常怀稻粱惠，岂惮江山永。
小大每相从，羽毛当自整。
双凫侣晨泛，独鹤参宵警。
为我更南飞，因书至梅岭。

翻译

大雁从北方飞来，鸣叫着穿越烟云缭绕的景色。它们心中常怀对稻谷和粮食的感激，怎会畏惧江山的辽阔与永恒？无论大小，它们总是相伴而行，羽毛也自然梳理得整整齐齐。成对的野鸭在晨光中游弋，孤独的仙鹤则在夜晚警觉地守卫。它们为我继续向南飞翔，带着书信飞往梅岭。