《寄阳陵处士(一作寄昭亭杨处士,一作寄陵阳元处士)》

许浑 唐代
旧隐青山紫桂阴,一书迢递寄归心。
谢公楼上晚花盛。
扬子宅前春草深。
吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟,野人宁忆沧洲畔,会待吹嘘定至音。

翻译

从前隐居在青山紫桂的树荫下,一封书信穿越遥远路程,寄托着归隐的心愿。谢公楼前晚开的花儿正盛放,扬子宅前春草已经长得幽深。吴地山间细雨飘落,溪边鸟儿沐浴飞翔;楚江上空云层密布,山岭间传来猿猴的长吟。我这山野之人怎能不怀念那水边清净之地,只等有人提携引荐,定会传来知音的好消息。