《忝官二十年尽在内职，及为郡尝积恋，因赋诗焉》

江水日夜不停地奔流，向着东方的大海而去。孔子站在河边感叹时光流逝，就像这滔滔江水一样不停歇；魏公子牟也在远方思念朝廷，心系君王。圣贤之人之所以能通达事理、胸怀天下，自有他们的道理，谁又能真正做到心中毫无牵挂呢？
如果一个郡县能够被教化得当，那其他地方又怎么会缺少这样的榜样呢？说到谁真正懂得礼法，也许没人能像羊那样温顺知礼；而我思念君主的心情，也像马依恋主人一般坚定。
想起当初未能施展抱负，心中便涌起一股奋发图强的渴望，恨不得立刻展翅高飞，不借外力也要实现志向。平日里我常常独处静思，内心沉静，又何须向外倾诉？
披上衣裳走出屋门，登上城墙遥望远方空旷的原野。清澈的河水从远处蜿蜒而来，清风徐来，带来一种洒脱自在的感觉。
我只愿采摘些芳草香花，寄托我的心意，哪怕终日采撷，手中也不过一小把而已。