《送王总下第归丹阳》

许浑 唐代
秦楼心断楚江湄,系马春风酒一卮。
汴水月明东下疾,练塘花发北来迟。
青芜定没安贫处,黄叶应催献赋诗。
凭寄家书为回报,旧乡还有故人知。

翻译

在秦楼再也听不到心上人的消息,只能独自站在楚江岸边黯然神伤,系好马匹,在春风中端起一杯酒,借酒寄托愁思。汴河上的月亮明亮清澈,水流向东奔流迅疾;而练塘的花开得迟,从北方来的人脚步也缓慢。满眼青草连天,仿佛遮没了清贫人家的踪迹;飘落的黄叶,似乎催促着人们写下感怀的诗篇。托人带一封家书回去作为问候,不知故乡还有没有人记得我这个远行人。