《题故李秀才居（一作伤李秀才）》

许浑唐代

曾醉笙歌日正迟，醉中相送易前期。
橘花满地人亡后，菰叶连天雁过时。
琴倚旧窗尘漠漠，剑埋新冢草离离。
河桥酒熟平生事，更向东流奠一厄。

翻译

曾经在歌舞中醉得迟迟不愿醒来，酒醉之时送别，总觉得还有重逢的日子。橘花落满地面，人却已离去，菰叶连天，大雁飞过天空。琴声依偎着旧窗，灰尘静静飘浮，剑被埋在新坟下，杂草丛生。河桥边的酒已经温热，一生的事都尽在其中，只能向东流的方向，敬上一杯酒以表哀思。