《鹤林寺中秋夜玩月(一作八月十五夜宿鹤林寺玩月)》

许浑 唐代
待月东林月正圆,广庭无树草无烟。
中秋云尽出沧海,半夜露寒当碧天。
轮彩渐移金殿外,镜光犹挂玉楼前。
莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又隔年。

翻译

月亮从东边的树林缓缓升起,正圆如轮,清辉洒满空旷的庭院,草叶间没有一丝烟尘。中秋这夜,云雾散尽,月亮从沧海尽头升起;深夜露水渐重,寒意袭人,正值碧蓝澄澈的天空。月色渐渐移过金殿之外,银光依然映照在玉楼之前。不要推辞彻夜守望这份美好,因为一旦月亮落下西山,再想相见,又要等到来年。