《伤故湖州李郎中》

许浑唐代

政成身没共兴衰，乡路兵戈旅榇回。
城上暮云凝鼓角，海边春草闭池台。
经年未葬家人散，昨夜因斋故吏来。
南北相逢皆掩泣，白蘋洲暖百花开。

翻译

政局成败伴随着人的生死，家乡的路上充满战乱，灵柩终于得以归乡。城头傍晚的云彩凝结着鼓角声，海边春天的青草遮蔽了昔日的亭台。多年来未能安葬亲人，家人早已离散，昨夜因斋戒的缘故，旧日官吏前来探望。南北相逢的人们都不禁掩面哭泣，白蘋洲温暖，百花开满枝头。