《沧浪峡》

许浑 唐代
缨带流尘发半霜,独寻残月下沧浪。
一声溪鸟暗云散,万片野花流水香。
昔日未知方外乐,暮年初信梦中忙。
红虾青鲫紫芹脆,归去不辞来路长。

翻译

发间缠绕的丝带已沾染尘埃,鬓角也染上了些许霜白。我独自追寻着天边那抹残月,漫步至水边。忽然,一声溪鸟的鸣叫划破寂静,乌云随之散开,眼前是一片片野花,在流水的映衬下散发着清香。
年轻时,我未曾体会过远离尘世的快乐,直到暮年,才恍然明白,那些曾经的忙碌,仿佛是一场梦境。如今,我享受着简单的生活,红虾、青鲫、紫芹,这些寻常的美味,让我心满意足。即使归途漫长,我也毫无怨言,欣然踏上回家的路。