《南亭夜坐,贻开元禅定二道者》

许浑 唐代
暮暮焚香何处宿,西岩一室映疏藤。
光阴难驻迹如客,寒暑不惊心似僧。
高树有风闻夜磬,远山无月见秋灯。
身闲境静日为乐,若问其馀非我能。

翻译

每天傍晚焚香问何处安宿,西岩一间屋映着稀疏的藤蔓。时光难留,人生如过客般匆匆;寒来暑往,心境却似僧人般沉静淡然。高高的树随风传来夜晚的钟声,遥远的山峦无月时也能望见秋夜的灯火。身体清闲、环境宁静,日日都是快乐;至于其他的,就非我所能及了。