《送萧处士归缑岭别业》

许浑唐代

醉斜乌帽发如丝，曾看仙人一局棋。
宾馆有鱼为客久，乡书无雁到家迟。
缑山住近吹笙庙，湘水行逢鼓瑟祠。
今夜月明何处宿，九疑云尽碧参差。

翻译

醉意朦胧中，斜戴着乌帽，发丝如银，曾有幸目睹仙人下棋。在宾馆里，鱼成了常客，久居他乡，家书却迟迟未到，仿佛雁儿迷失了归途。我住在缑山，邻近吹笙的庙宇，漫步湘水边，偶遇鼓瑟的祠堂。今夜月色皎洁，不知何处可安眠，九疑山的云彩散尽，碧空参差，映照着无尽的思绪。