《姑苏怀古》

许浑唐代

宫馆余基辍棹过，黍苗无限独悲歌。
荒台麋鹿争新草，空苑岛凫占浅莎。
吴岫雨来虚槛冷，楚江风急远帆多。
可怜国破忠臣死，日月东流生白波。

翻译

曾经的宫殿只剩下残垣断壁，我停船经过，心中无限感伤，独自唱起悲凉的歌。荒废的高台上，麋鹿争食新草，空荡的庭院里，野鸭占据着浅滩。吴地山间的雨落下，使栏杆显得格外清冷，楚江的风吹动，远处的帆船纷纷扬扬。可叹国家灭亡，忠臣却为此而死，时间如东流的江水，无情地带走一切，只留下满目白波。