《陪郑史君泛舟晚归》

许浑唐代

南郭望归处，郡楼高卷帘。
平桥低皂盖，曲岸转彤襜.江晚笙歌促，山晴鼓角严。
羊公莫先醉，清晓月纤纤。

翻译

站在南郭，我望向归途的方向，郡楼高耸，帘幕轻卷。平桥低矮，黑色的车盖隐约可见，曲折的河岸旁，红色的车帷缓缓转过。江边的夜晚，笙歌急促，山间的晴空下，鼓角声显得格外肃穆。羊公啊，莫要急着醉倒，清晨的月光依旧纤细柔和，静静洒落。