《南阳道中作》

在岁末时节登上郢都旧地，心中一片迷惘，不知所往。又听说东汉的君主曾在此留下南都的遗迹。当初这里曾有祥瑞之气缭绕，昔日也曾有过称霸天下的雄图伟业。这座城邦曾显贵一时，与世同辉，声势显赫。但风云变幻，时运更迭，如今只剩荒草丛生，衰败不堪。
我竟连邓公所种的树都不曾认得，只听说还有阴皇后留下的石碑。策马穿行于古城残垣之间，荆棘丛生遮蔽了田间小路。往事已随风而去，空留感慨满怀，心情也变得郁郁不乐。面对萧瑟深秋怀想古人，不禁为远行之人感到哀伤。独自默默走在岔路口，奔波劳顿疲惫不堪。
空中飞雁彼此呼唤，林中獐鹿各自奔走。回想自己多年来带着书剑四处求学谋生，从未安枕无忧。哪有时间顾及家中烟囱变黑，只是徒然守着清贫的生活。迷失方向的日子不会太久，归乡之时定要在农闲之际好好赏玩田园风光。