《宿东横山（一作东横小濑）》

许浑唐代

孤舟路渐赊，时见碧桃花。
溪雨滩声急，岩风树势斜。
猕猴垂弱蔓，鹳鹤睡横槎。
谩向仙林宿，无人识阮家。

翻译

孤舟渐渐驶向远方，偶尔能看见碧绿的桃花。溪水夹着雨声，冲刷着河滩，岩石间吹来阵阵山风，树木在风中倾斜。猴子垂下细长的藤蔓，白鹤在横着的木筏上沉睡。不要随便到那仙林中过夜，那里没人认识阮家的人。