《西园（一作姚合诗）》

许浑唐代

西园春欲尽，芳草径难分。
静语唯幽鸟，闲眠独使君。
密林生雨气，古石带苔文。
虽去清朝远，朝朝见白云。

翻译

西园的春天即将结束，小径上的芳草茂密得难以分辨。在这静谧的时刻，只有幽深的鸟儿在低声细语，而我独自悠闲地安眠。密林中弥漫着雨后的清新气息，古老的石头上布满了苔藓的纹路。虽然我远离了繁华的朝廷，但每天清晨都能看到那洁白的云彩，心中依然宁静而悠然。