《新卜原上居寄袁校书》

许浑唐代

贫居乐游此，江海思迢迢。
雪夜书千卷，花时酒一瓢。
独愁秦树老，孤梦楚山遥。
有路应相念，风尘满黑貂。

翻译

我住在简陋的屋子里，却乐于在这里游玩，望着江海，思绪飘得很远。雪夜里读上千卷书，花开时节，只喝一瓢酒。独自忧愁，因秦地的树已老去，梦中也只见到遥远的楚山。若你有路可走，应当会想起我，而我满身风尘，衣衫已黑。