《晓过郁林寺戏呈李明府》

许浑唐代

身闲白日长，何处不寻芳。
山崦登楼寺，谿湾泊晚樯。
洞花蜂聚蜜，岩柏麝留香。
若指求仙路，刘郎学阮郎。

翻译

空闲的日子里，白日显得格外漫长，哪里不能去赏花散心呢？登上山腰间的楼阁寺庙，溪流弯弯处，晚风轻拂着停泊的船桅。洞口边的野花招来蜜蜂成群采蜜，岩壁上的柏树散发出麝香般的幽香。如果真要问什么是求仙的道路，不如像刘郎那样，学那阮郎入山修道，自在逍遥。