《酬报先上人登楼见寄（上人自峡下来）》

许浑唐代

丹叶下西楼，知君万里愁。
钟非黔峡寺，帆是敬亭舟。
山色和云暮，湖光共月秋。
天台多道侣，何惜更南游。

翻译

红叶飘落西楼，我深知你心中那远隔万里的忧愁。钟声并非来自黔峡的寺庙，船帆却是驶向敬亭山的轻舟。山色与暮云交织，湖光与秋月相映。天台山上多有志同道合的友人，何必再犹豫，不如继续向南漫游。