《题官舍》

许浑 唐代
燕雁水乡飞,京华信自稀。
簟瓢贫守道,书剑病忘机。
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。
高梧与疏柳,风雨似郊扉。

翻译

燕地的雁群在水乡飞过,京城的音信变得稀少。他安守清贫,以竹席为床、瓢饮为食,坚持自己的道义;虽有书卷和剑器,却因病而忘却了世俗的机巧。鼓声阵阵,官吏刚刚散去,钟声悠扬,鸟儿独自归巢。高大的梧桐与稀疏的柳树,在风雨中仿佛郊外的门户。