《春醉》

许浑 唐代
酒醲花一树,何暇卓文君。
客坐长先饮,公闲半已曛。
水乡春足雨,山郭夜多云。
何以参禅理,荣枯尽不闻。

翻译

酒香浓郁,花开满树,美景当前,哪里还顾得上思念远方的人呢?客人还没坐下,我已先举杯畅饮;公务清闲时,天色已渐晚,日影斑驳。水乡春天雨水丰足,山城夜晚云雾缭绕。如何参悟禅道?只须心无挂碍,任世间繁华与凋零皆不扰于心。