《陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君》

许浑 唐代
倾幕来华馆,淹留二使君。
舞移清夜月,歌断碧空云。
海郡楼台接,江船剑戟分。
明时自鶱翥,无复叹离群。

翻译

你光临我这简陋的居所,两位贵客在此久留,令我倍感荣幸。夜色中清冷的月光下,舞姿轻盈;歌声飞扬,仿佛划破了碧蓝天空中的云彩。远处海港的楼台相连,江面上船只往来,船上的兵器清晰可辨。在这清明的时代,自当展翅高飞,不必再因离群索居而叹息。