《闲居孟夏即事（一作孟夏有怀）》

许浑唐代

绿树荫青苔，柴门临水开。
簟凉初熟麦，枕腻乍经梅。
鱼跃海风起，鼍鸣江雨来。
佳人竟何处，日夕上楼台。

翻译

绿树成荫，青苔铺地，柴门正对着水面敞开。竹席凉爽，麦子刚刚成熟，枕头上还残留着梅子的清香。鱼儿跃出水面，海风随之而起，鼍龙在江中鸣叫，预示着雨水即将到来。那位美丽的佳人究竟在何处？日暮时分，我独自登上楼台，心中满是思念。